1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Αγγλικοί υπότιτλοι είναι διαθέσιμοι] 2 00:01:29,200 --> 00:01:34,830 [Παλεύοντας για την αγάπη] 3 00:01:34,830 --> 00:01:38,000 [Επεισόδιο 27] 4 00:01:50,509 --> 00:01:51,310 Μεγαλειότατε. 5 00:01:51,310 --> 00:01:52,670 Η Υψηλότητά του επέστρεψε. 6 00:01:52,990 --> 00:01:53,950 Παππούς. 7 00:02:00,270 --> 00:02:01,110 Παππούς. 8 00:02:02,310 --> 00:02:03,230 Τι συμβαίνει; 9 00:02:04,830 --> 00:02:07,070 Καλά. 10 00:02:09,270 --> 00:02:10,070 Παππούς. 11 00:02:12,070 --> 00:02:13,600 Τι έπαθε το χέρι σου; 12 00:02:14,750 --> 00:02:15,430 Καλά. 13 00:02:15,980 --> 00:02:16,870 Τι συμβαίνει; 14 00:02:19,210 --> 00:02:21,640 [Η ημερομηνία γέννησης του μεγαλύτερου γιου του αρχοντικού του Μαρκήσιου Ντινγκνάν, Σανγκ Γιτζί, παρατίθεται παρακάτω] 15 00:02:29,110 --> 00:02:29,790 Κοιτάξτε. 16 00:02:31,310 --> 00:02:31,990 Πατέρας. 17 00:02:36,030 --> 00:02:36,960 Έχετε άγχος; 18 00:02:39,630 --> 00:02:41,430 Δεν βιάζομαι να παντρευτώ. 19 00:02:44,350 --> 00:02:46,030 Ένα μεγάλο κορίτσι δεν μπορεί να μείνει. 20 00:02:46,829 --> 00:02:49,030 Κύριε Πρωθυπουργέ, είμαι σίγουρος ότι το έχετε σκεφτεί πολύ 21 00:02:49,030 --> 00:02:51,150 Η επιλογή του συζύγου του Ζηρού. 22 00:02:51,910 --> 00:02:54,270 Αλλά ο νεαρός μαρκήσιος είναι συχνά στο στρατό. 23 00:02:54,790 --> 00:02:57,250 Το ζευγάρι θα απέχει πολύ ο ένας από τον άλλον. 24 00:02:57,550 --> 00:02:58,910 Δεν είναι καλό. 25 00:02:59,470 --> 00:03:00,790 Αλλά κοιτάξτε τη συμπεριφορά του Zerou, 26 00:03:00,790 --> 00:03:02,660 είναι ήδη πολύ ικανοποιημένη. 27 00:03:04,070 --> 00:03:06,030 Πώς θα μπορούσα να μην ξέρω τα συναισθήματά της; 28 00:03:07,150 --> 00:03:10,270 Αλλά έχω μόνο το Zerou να προσέχω. 29 00:03:10,870 --> 00:03:13,550 Ελπίζω να καταλάβετε τα συναισθήματά μου ως μητέρα. 30 00:03:13,550 --> 00:03:15,280 Αυτό θα επηρεάσει τη ζωή του Zerou. 31 00:03:15,360 --> 00:03:18,590 Δεν θέλω να το μετανιώσει στο μέλλον. 32 00:03:20,350 --> 00:03:21,590 Κυρία, θυμηθείτε. 33 00:03:21,910 --> 00:03:23,950 Αυτό το θέμα δεν αφορά μόνο τη ζωή της, 34 00:03:23,950 --> 00:03:26,060 αλλά και το Πρωθυπουργικό Μέγαρο. 35 00:03:26,060 --> 00:03:27,590 Δεν πρέπει να υπάρχουν λάθη. 36 00:03:28,829 --> 00:03:31,430 Ναι, καταλαβαίνω. 37 00:03:56,670 --> 00:03:57,670 Τι είσαι... 38 00:04:01,110 --> 00:04:02,770 Μητέρα, τι σε φέρνει εδώ; 39 00:04:06,310 --> 00:04:08,970 Αυτό είναι το κόκκινο νυφικό που ετοίμασα για το Mai. 40 00:04:13,110 --> 00:04:13,980 Σήμερα, 41 00:04:14,790 --> 00:04:17,510 Αντάλλαξα το Bazi με τον Zeruo για σένα. 42 00:04:21,029 --> 00:04:21,670 Μητέρα, 43 00:04:22,110 --> 00:04:24,350 γιατί αντάλλαξες την Μπαζή μαζί της; 44 00:04:24,950 --> 00:04:27,590 Σήμερα, επίσημα 45 00:04:28,310 --> 00:04:32,570 ζήτησε να παντρευτεί τη Lin Zerou, την κόρη του πρωθυπουργού Lin, για λογαριασμό σας. 46 00:04:34,110 --> 00:04:36,710 Ο πρωθυπουργός Λιν είναι πολύ ικανοποιημένος μαζί σας. 47 00:04:36,790 --> 00:04:37,990 Δεν συμφωνώ με αυτό. 48 00:04:38,590 --> 00:04:40,030 Αγαπώ μόνο τη Μάι. 49 00:04:40,670 --> 00:04:41,310 Μητέρα. 50 00:04:41,710 --> 00:04:42,909 Θα την παντρευτώ μόνο. 51 00:04:44,190 --> 00:04:45,030 ξέρω. 52 00:04:46,070 --> 00:04:49,310 Αλλά η Μάι έχει αιματοχυσία με την οικογένειά μας. 53 00:04:49,870 --> 00:04:52,870 Θα σε μισήσει περισσότερο μόλις μάθει την αλήθεια. 54 00:04:54,070 --> 00:04:55,190 Θα της το κρατήσω. 55 00:04:55,190 --> 00:04:56,430 Δεν θα μάθει ποτέ. 56 00:04:56,940 --> 00:04:58,270 Αυτό είναι πιο εύκολο να το πεις παρά να το κάνεις. 57 00:04:58,270 --> 00:04:59,310 Είναι τόσο έξυπνη. 58 00:04:59,990 --> 00:05:02,670 Μπορεί να μάθει την αλήθεια με άλλους τρόπους. 59 00:05:02,920 --> 00:05:05,550 Μπορείς να της το κρύβεις για λίγο, αλλά μπορείς να το κρύβεις για το υπόλοιπο της ζωής σου; 60 00:05:05,550 --> 00:05:06,390 Εξάλλου, 61 00:05:07,960 --> 00:05:09,830 είναι οι ζωές της μητέρας 62 00:05:10,190 --> 00:05:11,720 και όλοι στην έπαυλη 63 00:05:12,310 --> 00:05:15,430 δεν αξίζει την αγάπη σου για αυτήν; 64 00:05:18,070 --> 00:05:19,030 Μητέρα, 65 00:05:19,830 --> 00:05:21,150 Αγαπώ μόνο τη Μάι. 66 00:05:21,840 --> 00:05:23,170 Αν πρέπει να παντρευτώ, 67 00:05:23,950 --> 00:05:25,080 Μπορώ μόνο να την παντρευτώ. 68 00:05:26,470 --> 00:05:28,070 ξέρω. 69 00:05:31,550 --> 00:05:32,590 Σκεφτείτε το. 70 00:05:33,470 --> 00:05:34,640 Σκεφτείτε το καλά. 71 00:05:49,270 --> 00:05:50,270 Τι πρέπει να κάνουμε; 72 00:05:56,470 --> 00:05:57,330 Υψηλότατε. 73 00:05:59,640 --> 00:06:00,700 Υπάρχει κάτι 74 00:06:02,670 --> 00:06:04,150 Χρειάζομαι να κάνεις. 75 00:06:11,630 --> 00:06:12,610 Μην ανησυχείς, στρατηγέ Μάι. 76 00:06:12,610 --> 00:06:14,190 Θα σε προσέχω, Στρατηγέ Μάι. 77 00:06:14,190 --> 00:06:14,790 Σας ευχαριστώ. 78 00:06:15,150 --> 00:06:15,870 Επιτρέψτε μου να σας πω. 79 00:06:15,870 --> 00:06:18,150 Χτύπησα μια γροθιά σε κάποιον στο Li's Tavern χθες. 80 00:06:18,150 --> 00:06:19,550 Είχε μερικά σπασμένα δάχτυλα 81 00:06:19,550 --> 00:06:21,280 και μια μεγάλη ουλή στο πρόσωπό του. 82 00:06:21,280 --> 00:06:23,510 Επέμεινε να καυχιέται ότι ήταν μέρος του Στρατού Xuanwu. 83 00:06:23,510 --> 00:06:25,510 Δεν έχω ακούσει ποτέ για τέτοιο στρατό. 84 00:06:25,910 --> 00:06:27,070 Είναι τρελή κουβέντα. 85 00:06:27,070 --> 00:06:28,190 Μπορείς να μπεις και σε μια ταβέρνα; 86 00:06:28,190 --> 00:06:29,310 Δεν λέω τρελό, αυτό είναι όλο... 87 00:06:29,310 --> 00:06:29,840 Αδερφέ. 88 00:06:29,990 --> 00:06:31,510 Θέλω να σε ρωτήσω για κάποιον. 89 00:06:31,510 --> 00:06:32,710 Δώσε μου λίγα χρήματα αν έχεις λεφτά. 90 00:06:32,710 --> 00:06:34,510 Ρωτήστε για κάποιον; Δεν ξέρω. 91 00:06:40,510 --> 00:06:41,110 Μιλώ. 92 00:06:41,430 --> 00:06:43,670 Σε άκουσα να αναφέρεις τον Στρατό Xuanwu. 93 00:06:44,510 --> 00:06:46,280 Είχε ουλή στο πρόσωπο; 94 00:06:46,280 --> 00:06:46,790 Ναί. 95 00:06:46,790 --> 00:06:48,310 Είναι μακρύς. 96 00:06:48,950 --> 00:06:49,950 Πού είναι τώρα; 97 00:06:50,430 --> 00:06:53,150 Είπε ότι ζει στο Οικογενειακό χωριό Zhao έξω από την πόλη. 98 00:06:53,150 --> 00:06:54,350 Οικογενειακό χωριό Zhao; 99 00:06:55,950 --> 00:06:56,590 Σας ευχαριστώ. 100 00:06:57,390 --> 00:06:58,110 Εδώ. 101 00:07:11,550 --> 00:07:12,750 Ας φύγουμε από εδώ. 102 00:07:13,310 --> 00:07:14,110 Ας φύγουμε από εδώ. 103 00:07:14,110 --> 00:07:14,790 Πάμε. 104 00:07:14,790 --> 00:07:15,630 Κάνε γρήγορα. 105 00:07:31,990 --> 00:07:32,830 Ποιος είσαι; 106 00:07:33,830 --> 00:07:35,440 Πού πάτε οι τρεις; 107 00:07:38,030 --> 00:07:39,150 Δεν σε ξέρουμε. 108 00:07:40,070 --> 00:07:42,510 [Λίστα Πεσόντων] 109 00:07:41,340 --> 00:07:42,740 Το ξέρεις αυτό, έτσι δεν είναι; 110 00:07:44,909 --> 00:07:47,860 [Λίστα Πεσόντων] 111 00:07:47,200 --> 00:07:47,990 Liu Qi, 112 00:07:51,380 --> 00:07:52,310 Fang Daniu, 113 00:07:54,400 --> 00:07:55,560 και Qi Sanhai 114 00:07:57,280 --> 00:07:59,710 πέθανε σε πυρκαγιά πριν από αρκετά χρόνια. 115 00:08:00,070 --> 00:08:03,190 Πέθαναν υπηρετώντας τα καθήκοντά τους και το δικαστήριο φρόντιζε τις τρεις οικογένειες. 116 00:08:03,020 --> 00:08:03,730 [Λίστα Πεσόντων] 117 00:08:06,650 --> 00:08:07,910 Κοιτάξτε αυτό το πορτρέτο. 118 00:08:08,720 --> 00:08:09,520 Σας φαίνεται οικείο; 119 00:08:09,480 --> 00:08:10,870 [Liu Qi] 120 00:08:10,130 --> 00:08:12,160 Αν και το Υπουργείο Πολέμου δεν μπορεί να βρει καμία πληροφορία για τον στρατό Xuanwu, 121 00:08:10,870 --> 00:08:12,800 [Fang Daniu] 122 00:08:12,800 --> 00:08:14,740 [Τσι Σανχάι] 123 00:08:13,230 --> 00:08:14,670 υπάρχουν μερικά καλά πράγματα. 124 00:08:16,550 --> 00:08:19,760 Γιατί δεν προσκαλώ τις οικογένειές σας 125 00:08:20,950 --> 00:08:22,590 και αφήστε τους να δουν 126 00:08:21,420 --> 00:08:23,000 [Fang Daniu] 127 00:08:23,000 --> 00:08:25,190 [Liu Qi] 128 00:08:23,830 --> 00:08:25,360 τα αγαπημένα τους πρόσωπα που πέθαναν; 129 00:08:29,430 --> 00:08:30,590 Τι συμβαίνει; 130 00:08:31,530 --> 00:08:34,030 Ο στρατός Xuanwu δεν είναι στο στρατιωτικό μητρώο 131 00:08:34,030 --> 00:08:35,830 και δεν υπάγεται στην εξουσία του Υπουργείου Πολέμου. 132 00:08:35,830 --> 00:08:38,960 Φυσικά, δεν θα ακούσετε ή θα μάθετε τίποτα γι 'αυτό. 133 00:08:39,230 --> 00:08:41,110 Γιατί προσποιήσατε τους δικούς σας θανάτους; 134 00:08:41,909 --> 00:08:42,590 Τότε, 135 00:08:43,309 --> 00:08:45,750 Η Χάρη του μας διάλεξε από τον Στρατό Xuanwu. 136 00:08:46,270 --> 00:08:48,470 Δεν είναι η πρώτη φορά που το κάνουμε αυτό, 137 00:08:48,820 --> 00:08:51,110 και οι ανώτεροι δεν θα μας το εξηγήσουν. 138 00:08:51,110 --> 00:08:52,370 Μοναδική διαταγή της Θεοτόκου 139 00:08:53,430 --> 00:08:54,870 ήταν να τους σκοτώσει όλους. 140 00:08:55,430 --> 00:08:56,390 Η Χάρη του. 141 00:08:58,150 --> 00:08:59,480 Ποιος μαρκήσιος ήταν αυτός; 142 00:09:00,710 --> 00:09:01,710 Μαρκήσιος Ντινγκνάν. 143 00:09:03,040 --> 00:09:03,680 Σανγκ Γουέι. 144 00:09:05,540 --> 00:09:07,010 Μαρκήσιος Ντινγκνάν. 145 00:09:33,030 --> 00:09:33,630 Mai. 146 00:09:34,800 --> 00:09:35,400 Mai. 147 00:09:36,670 --> 00:09:38,790 Κοίτα, αυτό είναι το κόκκινο νυφικό 148 00:09:39,230 --> 00:09:40,670 σου υποσχέθηκα. 149 00:09:47,160 --> 00:09:47,710 Mai. 150 00:09:52,310 --> 00:09:53,150 Παντρέψου με. 151 00:10:00,870 --> 00:10:01,670 Τι συμβαίνει; 152 00:10:02,750 --> 00:10:04,310 Έπιασα τον Liu Qi σήμερα. 153 00:10:06,110 --> 00:10:08,670 Είπε ότι δεν έστησε ποτέ πάγκο στην αγορά. 154 00:10:14,430 --> 00:10:16,750 Ήξερα ότι κάποιος σκέφτηκε κάτι. 155 00:10:17,580 --> 00:10:20,380 Το άτομο που δεν θέλει να μάθω την αλήθεια 156 00:10:21,790 --> 00:10:23,650 και αυτός που προκαλεί πρόβλημα είσαι εσύ, 157 00:10:24,420 --> 00:10:25,150 σωστά; 158 00:10:30,640 --> 00:10:31,550 Επιτρέψτε μου να εξηγήσω. 159 00:10:31,550 --> 00:10:32,470 Τα ήξερες όλα 160 00:10:32,470 --> 00:10:33,830 αλλά με έβλεπες να πηγαίνω στο στρατό, 161 00:10:33,830 --> 00:10:34,950 αναζητήστε Chen Qi 162 00:10:35,070 --> 00:10:36,870 και επιστρέψτε στο Shengdu για να ερευνήσετε την υπόθεση 163 00:10:36,870 --> 00:10:38,470 αλλά δεν είπες τίποτα. 164 00:10:46,790 --> 00:10:48,520 Ο λόγος που σου το κράτησα 165 00:10:48,830 --> 00:10:50,830 είναι γιατί φοβάμαι μην σε χάσω. 166 00:10:51,510 --> 00:10:52,670 Επίσης, 167 00:10:52,750 --> 00:10:53,280 κι εγω... 168 00:10:53,320 --> 00:10:54,920 Δεν θέλω να σε ξαναδώ. 169 00:10:55,830 --> 00:10:56,510 Βγαίνω. 170 00:10:59,930 --> 00:11:00,710 Βγαίνω. 171 00:11:03,150 --> 00:11:04,070 Βγαίνω! 172 00:11:53,390 --> 00:11:53,950 Μητέρα. 173 00:11:55,350 --> 00:11:57,830 Είπες στη Mai για τον θείο Qi; 174 00:12:00,350 --> 00:12:01,810 Ήταν μόνο θέμα χρόνου 175 00:12:02,270 --> 00:12:04,120 πριν τον βρει η Μάι. 176 00:12:04,270 --> 00:12:05,730 Αλλά αν δεν της το έλεγες, 177 00:12:06,510 --> 00:12:08,710 Θα μπορούσα να της το είχα κρύψει για πάντα. 178 00:12:12,320 --> 00:12:13,850 Νομίζεις ότι είναι τόσο εύκολο; 179 00:12:14,390 --> 00:12:15,830 Πραγματικά δεν το έχεις ζήσει 180 00:12:15,830 --> 00:12:17,830 πώς είναι να ανησυχείς συνέχεια. 181 00:12:19,040 --> 00:12:21,710 Ο πατέρας σου κι εγώ ανησυχούσαμε για σένα 182 00:12:21,710 --> 00:12:22,950 όλη σου τη ζωή. 183 00:12:22,950 --> 00:12:25,950 Κανείς δεν καταλαβαίνει αυτό το συναίσθημα καλύτερα από μένα. 184 00:12:28,430 --> 00:12:31,560 Είναι σαν να έχεις ένα εκατομμύριο μαχαίρια να κρέμονται μπροστά σου 185 00:12:31,830 --> 00:12:34,590 και δεν ξέρεις ποιο θα πέσει μια μέρα. 186 00:12:34,910 --> 00:12:36,350 Αν παντρευτείς τη Μάι, 187 00:12:37,320 --> 00:12:39,230 θα είναι αυτή που θα κρατήσει το μαχαίρι. 188 00:12:39,230 --> 00:12:40,590 Όλα όσα έκανες λοιπόν 189 00:12:40,830 --> 00:12:42,560 ήταν να μας χωρίσει; 190 00:12:42,560 --> 00:12:44,350 Το έκανα για να σε σώσω. 191 00:12:45,720 --> 00:12:47,830 Ο πατέρας σου σκότωσε τον πατέρα της. 192 00:12:48,110 --> 00:12:49,590 Τώρα επιμένεις να την παντρευτείς. 193 00:12:49,590 --> 00:12:52,550 Θέλεις να πεθάνεις μπροστά της; 194 00:12:54,350 --> 00:12:55,410 Δεν το πιστεύω. 195 00:12:56,710 --> 00:12:57,770 Δεν το πιστεύω. 196 00:12:58,960 --> 00:13:00,950 Ο πατέρας μου δεν θα μπορούσε να είχε δολοφονήσει τον πατέρα της. 197 00:13:00,950 --> 00:13:03,080 Πρέπει να υπάρχει άλλος λόγος για αυτό. 198 00:13:04,950 --> 00:13:05,710 Μητέρα. 199 00:13:05,710 --> 00:13:07,510 Από όσα ξέρω για τον πατέρα μου, 200 00:13:08,400 --> 00:13:10,730 δεν υπάρχει περίπτωση να σκοτώσει αθώους ανθρώπους. 201 00:13:11,630 --> 00:13:12,760 Γιατί συνέβη αυτό; 202 00:13:15,120 --> 00:13:16,470 Σε παρακαλώ, εντάξει; 203 00:13:16,750 --> 00:13:18,030 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ; 204 00:13:18,030 --> 00:13:18,920 Πες μου! 205 00:13:18,920 --> 00:13:20,470 Τι νόημα έχει να σου πω; 206 00:13:20,470 --> 00:13:22,000 Θέλεις να σκοτώσεις τον βασιλιά; 207 00:13:53,470 --> 00:13:54,870 Ξέρεις λοιπόν 208 00:13:56,230 --> 00:13:58,560 δεν πρέπει να κατηγορήσετε τον Shang Yizhi για αυτό. 209 00:14:00,720 --> 00:14:01,910 Απλώς θέλω να μάθω 210 00:14:03,470 --> 00:14:07,670 γιατί ο πατέρας του σκότωσε τον πατέρα μου. 211 00:14:31,710 --> 00:14:32,570 Υψηλότατε. 212 00:14:33,560 --> 00:14:35,260 Δεν έχω καταλάβει γιατί, 213 00:14:35,870 --> 00:14:37,510 την ημέρα που απήχθη ο Yu, 214 00:14:38,070 --> 00:14:40,950 Η Υψηλότατη μου ζήτησε να αναφερθώ στον Πατέρα αργότερα. 215 00:14:41,200 --> 00:14:42,330 Αν εκείνη την ημέρα, 216 00:14:43,990 --> 00:14:46,460 Ήμουν πιο γρήγορος να αναφερθώ στον πατέρα, 217 00:14:48,590 --> 00:14:49,880 θα έλεγε η Υψηλότατη 218 00:14:52,070 --> 00:14:53,390 δεν έχουν πεθάνει; 219 00:14:57,520 --> 00:14:59,390 Μισώ αυτές τις μάστιγες 220 00:15:01,150 --> 00:15:03,350 εξακολουθούν να μιλούν για την καταγωγή του Yu 221 00:15:03,490 --> 00:15:05,710 αφού πέθανε η Υψηλότατη. 222 00:15:09,650 --> 00:15:12,310 Δεν έχω καλύτερη λύση. 223 00:15:15,950 --> 00:15:17,910 Όταν σε ξαναδώ, 224 00:15:18,630 --> 00:15:22,150 Ελπίζω η Υψηλότητά σας να μην με κατηγορήσει. 225 00:15:32,350 --> 00:15:33,150 Μεγαλειότατε, 226 00:15:33,270 --> 00:15:35,070 ήρθε η ώρα να πάρετε το φάρμακό σας. 227 00:15:40,590 --> 00:15:42,190 Πού είναι ο Yu; 228 00:15:42,670 --> 00:15:44,350 Η Υψηλότητά του κοιμάται. 229 00:15:54,360 --> 00:15:55,160 Μεγαλειότατε. 230 00:15:55,990 --> 00:15:58,630 Πάρτε το φάρμακό σας έγκαιρα και γίνετε καλά σύντομα 231 00:15:58,630 --> 00:16:01,630 για να μπορέσεις να προστατέψεις το βασίλειο για τον εγγονό σου. 232 00:16:56,130 --> 00:16:57,230 Γιατί σε πιάνει πανικός; 233 00:16:57,230 --> 00:16:57,950 Κύριε. 234 00:16:58,390 --> 00:16:59,590 Κάτι έγινε. 235 00:16:59,590 --> 00:17:00,590 Η πριγκίπισσα του διαδόχου... 236 00:17:00,590 --> 00:17:02,590 Η πριγκίπισσα του στέμματος έφυγε από τη ζωή. 237 00:17:03,350 --> 00:17:03,990 Τι; 238 00:17:26,800 --> 00:17:27,730 Πρωθυπουργός. 239 00:17:27,910 --> 00:17:30,510 Η πριγκίπισσα του διαδόχου πέθανε χθες το βράδυ. 240 00:17:41,160 --> 00:17:42,560 Πρέπει να πάω στο παλάτι. 241 00:17:44,390 --> 00:17:45,790 Πρέπει να ετοιμαστείς κι εσύ. 242 00:17:46,070 --> 00:17:47,990 Νομίζω ότι το διάταγμα θα εκδοθεί σύντομα. 243 00:17:47,990 --> 00:17:51,470 Όλοι από την τρίτη τάξη και πάνω πρέπει να πάνε στο παλάτι για να παρατηρήσουν την αφύπνιση. 244 00:17:51,470 --> 00:17:53,790 Ναι, θα ετοιμαστώ. 245 00:17:58,910 --> 00:18:00,310 Τι άλλο μπορώ να κάνω για σένα; 246 00:18:01,310 --> 00:18:02,600 Ο διάδοχος πέθανε 247 00:18:02,600 --> 00:18:04,470 και τώρα έχει πάει και η πριγκίπισσα του διαδόχου μαζί του. 248 00:18:04,470 --> 00:18:06,670 Η έπαυλη του διαδόχου είναι σε χάος. 249 00:18:06,860 --> 00:18:09,660 Ο Στρατάρχης Σανγκ ήταν επίσης τόσο κοντά στον διάδοχο. 250 00:18:09,750 --> 00:18:11,080 Αν μπει σε μπελάδες, 251 00:18:11,470 --> 00:18:13,670 Θα εμπλεκόταν και ο Zerou. 252 00:18:13,910 --> 00:18:14,910 Μην ανησυχείς. 253 00:18:15,390 --> 00:18:17,110 Ο Μαρκήσιος Σανγκ έχει στρατιωτική δύναμη. 254 00:18:17,110 --> 00:18:19,990 Ανεξάρτητα από το ποιος ανέβει στο θρόνο, θα χρειαστεί να τον κερδίσουν. 255 00:18:19,990 --> 00:18:20,830 Αλλά τώρα, 256 00:18:21,070 --> 00:18:23,520 ο ανταγωνισμός για να γίνει βασίλισσα δυναμώνει. 257 00:18:23,520 --> 00:18:26,830 Είναι αναπόφευκτο ότι θα υπάρξει μια μέρα που θα χάσει τη χρησιμότητά της και θα απορριφθεί. 258 00:18:26,830 --> 00:18:28,390 Η Zerou έχει καθαρή καρδιά. 259 00:18:28,990 --> 00:18:30,910 Πώς μπορούμε να την προστατέψουμε; 260 00:18:32,080 --> 00:18:33,630 Αλλά μην ξεχνάτε τη λέξη "σταθερότητα" 261 00:18:33,630 --> 00:18:36,390 έχει πάψει προ πολλού να υπάρχει για αυτή την οικογένεια. 262 00:18:37,060 --> 00:18:40,550 Μέσα σε ταραγμένα κύματα, αν δεν προχωρήσεις, θα υποχωρήσεις. 263 00:18:40,550 --> 00:18:42,510 Δεδομένου ότι η Ζερού γεννήθηκε εδώ, 264 00:18:42,870 --> 00:18:43,590 ο γάμος της 265 00:18:43,590 --> 00:18:45,790 δεν αφορά μόνο τη ζωή της, 266 00:18:45,790 --> 00:18:49,120 αφορά επίσης το μέλλον του Πρωθυπουργικού Μεγάρου. 267 00:18:50,470 --> 00:18:51,040 Ναί. 268 00:18:52,430 --> 00:18:53,760 καταλαβαίνω. 269 00:18:54,470 --> 00:18:55,800 Πάω στο παλάτι. 270 00:18:55,990 --> 00:18:57,870 Πρέπει να ετοιμαστείς κι εσύ. 271 00:18:58,510 --> 00:18:59,070 Ναί. 272 00:19:06,160 --> 00:19:07,020 Στρατάρχης Σανγκ. 273 00:19:10,110 --> 00:19:10,970 Στρατάρχης Σανγκ. 274 00:19:12,590 --> 00:19:13,390 Στρατηγός Τανγκ. 275 00:19:13,670 --> 00:19:16,040 Είδατε πρόσφατα τη Μάι; 276 00:19:17,430 --> 00:19:18,960 Είμαι στο δρόμο να τη δω κι εγώ. 277 00:19:21,040 --> 00:19:22,790 Μπορείτε να με πάρετε να τη δω; 278 00:19:22,790 --> 00:19:24,250 Απ' ό,τι ξέρω για τη Μάι, 279 00:19:24,310 --> 00:19:25,840 πρέπει να είναι σε κακή διάθεση τώρα. 280 00:19:26,430 --> 00:19:27,890 Θέλει απλώς να είναι μόνη. 281 00:19:29,790 --> 00:19:30,430 Πρόστιμο. 282 00:19:31,230 --> 00:19:32,430 Θα μπορούσατε παρακαλώ 283 00:19:32,870 --> 00:19:34,270 να της δώσω ένα μήνυμα για μένα; 284 00:19:34,850 --> 00:19:35,830 Πες της 285 00:19:36,150 --> 00:19:38,990 μπορεί να έρθει να με δει όταν το καταλάβει. 286 00:19:39,830 --> 00:19:43,230 Έχω κάτι να της πω πρόσωπο με πρόσωπο. 287 00:19:43,990 --> 00:19:44,600 Καλά. 288 00:19:44,790 --> 00:19:46,030 Θα τη δω τώρα 289 00:19:46,030 --> 00:19:47,310 και μίλα της. 290 00:19:48,230 --> 00:19:49,360 Ευχαριστώ, Στρατηγέ. 291 00:20:19,830 --> 00:20:22,360 Επιτέλους σε βρήκα μετά από τόσο καιρό που έψαχνα. 292 00:20:23,110 --> 00:20:24,710 Έλα, ας παίξουμε. 293 00:20:26,870 --> 00:20:27,930 Δεν έχω διάθεση. 294 00:20:29,190 --> 00:20:31,190 Τι σχέση έχει το παιχνίδι με τη διάθεσή σου; 295 00:20:31,190 --> 00:20:32,110 Κάνε γρήγορα. 296 00:20:33,070 --> 00:20:33,630 Πάω! 297 00:20:35,630 --> 00:20:36,490 Πάρε το σπαθί. 298 00:21:10,790 --> 00:21:11,590 Μεγαλειότατε. 299 00:21:12,310 --> 00:21:14,470 Υποφέρετε από εξάντληση 300 00:21:14,630 --> 00:21:17,460 και οι μεσημβρινοί σας μπλοκάρονται λόγω εγκεφαλικού. 301 00:21:17,630 --> 00:21:22,030 Θα χρησιμοποιήσω ασημένιες βελόνες στο σώμα σου μία το πρωί και μία το βράδυ. 302 00:21:22,350 --> 00:21:25,910 Αυτή η μέθοδος είναι δύσκολη για εσάς 303 00:21:26,630 --> 00:21:28,300 αλλά λειτουργεί πιο γρήγορα. 304 00:21:28,600 --> 00:21:31,910 Θα προσπαθήσω να μειώσω την ενόχληση. 305 00:21:34,590 --> 00:21:35,630 Κάντε το. 306 00:21:36,470 --> 00:21:37,910 Ναι, Μεγαλειότατε. 307 00:22:06,790 --> 00:22:08,920 Έχει κανονίσει η Αυτού Μεγαλειότητα 308 00:22:08,920 --> 00:22:10,780 για την κηδεία της πριγκίπισσας; 309 00:22:11,240 --> 00:22:13,970 Η Αυτού Μεγαλειότητα θέλει να προεδρεύει η πριγκίπισσα Shenghua. 310 00:22:14,470 --> 00:22:16,030 Η Αυτού Μεγαλειότητα είναι στοχαστική. 311 00:22:17,670 --> 00:22:19,590 Γνωρίζει ο πρίγκιπας Qi Yu; 312 00:22:19,950 --> 00:22:21,010 Σε αυτή την κατάσταση, 313 00:22:21,320 --> 00:22:24,650 Η Αυτού Μεγαλειότητα δεν θα επέτρεπε ποτέ στον εγγονό του να δείξει το πρόσωπό του. 314 00:22:24,790 --> 00:22:26,940 Δεν υπάρχει κανένας υπεύθυνος στην έπαυλη του διαδόχου. 315 00:22:26,940 --> 00:22:30,200 Η πριγκίπισσα Shenghua έρχεται για να αναλάβει την κηδεία της πριγκίπισσας του διαδόχου. 316 00:22:30,200 --> 00:22:32,470 Πρωθυπουργέ Λιν, σε παρακαλώ να την προσέχεις. 317 00:22:32,470 --> 00:22:34,190 Αυτό πρέπει να κάνω. 318 00:22:42,710 --> 00:22:43,510 Μεγαλειότατε, 319 00:22:43,910 --> 00:22:45,390 ο βελονισμός γίνεται. 320 00:22:45,710 --> 00:22:48,470 Πρέπει ακόμα να παίρνετε το φάρμακό σας έγκαιρα 321 00:22:48,790 --> 00:22:50,030 και να κάνετε μια ελαφριά διατροφή. 322 00:22:50,190 --> 00:22:52,430 Μην θυμώνεις. 323 00:22:56,110 --> 00:22:57,390 Θα πάρω την άδεια μου. 324 00:23:11,820 --> 00:23:12,710 Yu. 325 00:23:13,350 --> 00:23:14,310 Παππούς. 326 00:23:15,070 --> 00:23:15,790 Είμαι εδώ. 327 00:23:17,550 --> 00:23:20,390 Παππούς! Παππούς! 328 00:23:29,600 --> 00:23:30,800 Αυτός ήταν ένας καλός αγώνας. 329 00:23:32,750 --> 00:23:33,880 Πριν έρθω σε σένα, 330 00:23:34,790 --> 00:23:36,050 Ο Shang Yizhi ήρθε σε μένα. 331 00:23:42,390 --> 00:23:43,590 Τι σου είπε; 332 00:23:43,880 --> 00:23:45,560 Τι θα μπορούσε να έχει να μου πει; 333 00:23:45,560 --> 00:23:46,760 Σε ψάχνει. 334 00:23:51,150 --> 00:23:53,830 Αλλά ξέρω ότι δεν έχεις αποφασίσει 335 00:23:54,150 --> 00:23:55,550 οπότε τον σταμάτησα. 336 00:23:56,150 --> 00:23:57,480 Ευχαριστώ, Big Brother. 337 00:23:58,860 --> 00:23:59,750 Για τι; 338 00:24:00,350 --> 00:24:01,590 Είμαι ο μεγάλος σου αδερφός. 339 00:24:02,070 --> 00:24:03,730 Η επιχείρησή σας είναι δική μου. 340 00:24:08,240 --> 00:24:09,390 Αυτό το μέρος είναι ωραίο. 341 00:24:09,870 --> 00:24:11,470 Είναι ήσυχο και άνετο. 342 00:24:12,150 --> 00:24:14,280 Αν δεν είσαι σε καλή διάθεση αυτές τις μέρες, 343 00:24:15,110 --> 00:24:16,970 Μπορώ να έρχομαι εδώ μαζί σου κάθε μέρα. 344 00:24:22,630 --> 00:24:23,630 Όσο για αυτόν τον άνθρωπο, 345 00:24:24,640 --> 00:24:26,440 αν θέλει πραγματικά να έρθει κοντά σου, 346 00:24:26,990 --> 00:24:28,390 άσε τον να σε βρει ο ίδιος. 347 00:24:50,710 --> 00:24:52,510 Τι είναι αυτό το θέμα 348 00:24:53,710 --> 00:24:58,070 αυτό πρέπει να γίνει μπροστά μου; 349 00:24:58,390 --> 00:24:59,110 Μεγαλειότατε. 350 00:24:59,110 --> 00:24:59,790 Πάρε θέση. 351 00:25:04,130 --> 00:25:05,110 Προχωρήστε. 352 00:25:08,630 --> 00:25:09,390 Μιλώ. 353 00:25:14,030 --> 00:25:17,470 Αυτό το θέμα μπορεί να το αποφασίσει μόνο η Μεγαλειότητά σας. 354 00:25:18,470 --> 00:25:20,150 Ο διάδοχος είναι νεκρός εδώ και αρκετές μέρες. 355 00:25:20,150 --> 00:25:22,950 Η χώρα είναι σε αναταραχή και όλοι οι υπουργοί φοβούνται, 356 00:25:22,950 --> 00:25:25,870 αλλά ούτε ένα γράμμα δεν έχει σταλεί από το παλάτι, 357 00:25:25,870 --> 00:25:28,530 αφήνοντας τον Πρίγκιπα Κανγκ να επιβλέπει τη χώρα. 358 00:25:28,830 --> 00:25:32,150 Πρόσφατα, η πριγκίπισσα του διαδόχου έφυγε με τον διάδοχο. 359 00:25:32,310 --> 00:25:34,270 Κάτι περίεργο πρέπει να συμβαίνει. 360 00:25:34,270 --> 00:25:38,800 Μεγαλειότατε, διερευνήστε τον θάνατο του πρίγκιπα διαδόχου. 361 00:25:39,840 --> 00:25:41,750 Ο διάδοχος πέθανε από ασθένεια. 362 00:25:42,300 --> 00:25:43,910 Η Αυτού Μεγαλειότητα έχασε τον γιο του 363 00:25:44,040 --> 00:25:47,270 και είχε απονείμει στον διάδοχο τον τίτλο του αυτοκράτορα Shengxiao. 364 00:25:47,270 --> 00:25:48,870 Ποια μυστικά μπορεί να υπάρχουν; 365 00:25:49,270 --> 00:25:51,600 Δεν είναι αυτό που άκουσα. 366 00:25:51,950 --> 00:25:52,750 Μεγαλειότατε, 367 00:25:52,830 --> 00:25:56,060 Άκουσα ότι ο διάδοχος δεν πέθανε από ασθένεια στην έπαυλη του διαδόχου. 368 00:25:56,060 --> 00:25:57,870 Πήγε στην έπαυλη του πρίγκιπα Κανγκ 369 00:25:57,900 --> 00:25:59,300 και πέθανε από αρρώστια εδώ. 370 00:25:59,410 --> 00:26:00,250 Πώς τολμάς! 371 00:26:02,230 --> 00:26:03,450 Ο διάδοχος αδικήθηκε. 372 00:26:03,450 --> 00:26:05,250 Η έπαυλη του διαδόχου επίσης. 373 00:26:05,990 --> 00:26:08,590 Αν συνεχιστεί αυτό, η χώρα θα καταστραφεί. 374 00:26:08,910 --> 00:26:10,190 ρωτάω την Μεγαλειότητά σας 375 00:26:10,350 --> 00:26:14,010 να φυλακίσει τον πρίγκιπα Κανγκ και να διερευνήσει το θέμα ενδελεχώς. 376 00:26:14,270 --> 00:26:15,110 Zeng Imperial Censor. 377 00:26:15,110 --> 00:26:16,350 Μη με συκοφαντήσεις. 378 00:26:16,870 --> 00:26:18,670 Ο διάδοχος είναι αδερφός μου. 379 00:26:18,950 --> 00:26:20,070 Ο θάνατος του διαδόχου 380 00:26:20,070 --> 00:26:21,990 μου έχει προκαλέσει επίσης μεγάλο πόνο. 381 00:26:21,990 --> 00:26:24,070 Η Υψηλότητά του πονάει πολύ; 382 00:26:25,070 --> 00:26:27,830 Παρατήρησα ότι η Αυτού Υψηλότητα μπαινοβγαίνει στο παλάτι τον τελευταίο καιρό. 383 00:26:27,830 --> 00:26:29,340 Είναι πανευτυχής 384 00:26:29,470 --> 00:26:32,130 και διοικεί τους υπηκόους του 385 00:26:32,360 --> 00:26:34,590 σαν να ήταν ο ίδιος ο διάδοχος. 386 00:26:35,890 --> 00:26:36,910 Υψηλότατε. 387 00:26:36,910 --> 00:26:39,590 κλαις λυπημένα 388 00:26:39,750 --> 00:26:41,210 στα όμορφα όνειρά σου; 389 00:26:53,030 --> 00:26:54,070 Κατέβασέ τον. 390 00:26:55,070 --> 00:26:55,870 Κατέβασέ τον! 391 00:26:59,930 --> 00:27:00,730 Μεγαλειότατε, 392 00:27:00,950 --> 00:27:03,880 Είναι κρίμα που έχασα την τιμή μου μπροστά σου. 393 00:27:04,310 --> 00:27:07,070 Το δικαστήριο δεν πρέπει να πέσει στα χέρια ενός κακού, 394 00:27:07,070 --> 00:27:07,870 Μεγαλειότατε. 395 00:27:08,920 --> 00:27:10,980 Είμαι βαθιά ευγνώμων στη Μεγαλειότητά σας. 396 00:27:11,640 --> 00:27:13,570 Σήμερα, ξεδιάντροπα σας το λέω 397 00:27:13,710 --> 00:27:15,640 έγινε αδικία στον διάδοχο, Μεγαλειότατε. 398 00:27:15,640 --> 00:27:18,570 Παρακαλώ, διερευνήστε το ενδελεχώς, Μεγαλειότατε. 399 00:27:31,640 --> 00:27:32,440 Μεγαλειότατε! 400 00:27:32,880 --> 00:27:33,670 Αυτοκρατορικός γιατρός! 401 00:27:33,670 --> 00:27:35,870 Βιαστείτε, καλέστε τον αυτοκρατορικό γιατρό! 402 00:27:43,310 --> 00:27:44,310 Τι πρέπει να κάνουμε; 403 00:27:48,000 --> 00:27:50,080 [Ασκήστε αυτό που κηρύττετε] 404 00:28:09,470 --> 00:28:13,930 [Μνημιακή ταμπλέτα της πριγκίπισσας Wen] 405 00:28:20,590 --> 00:28:21,390 Ερευνήστε. 406 00:28:21,630 --> 00:28:22,910 Εξετάστε τον προσεκτικά. 407 00:28:22,910 --> 00:28:24,970 Μάθετε ποιος βρίσκεται πίσω από αυτόν τον Λόρδο Ζενγκ. 408 00:28:26,510 --> 00:28:27,710 Σύμφωνα με τον κατάσκοπο, 409 00:28:27,990 --> 00:28:29,270 πριν από μια μέρα, Λόρδος Ζενγκ 410 00:28:29,750 --> 00:28:31,390 είχε στείλει τη γυναίκα του και τα παιδιά του 411 00:28:31,390 --> 00:28:32,910 έξω από το Σενγκντού βιαστικά. 412 00:28:33,430 --> 00:28:35,310 Κανείς δεν ξέρει πού βρίσκονται. 413 00:28:35,580 --> 00:28:38,550 Φαίνεται ότι ο Λόρδος Ζενγκ έχει από καιρό αποφασιστεί. 414 00:28:38,820 --> 00:28:40,870 Ποιον βλέπει λοιπόν τις τελευταίες δύο μέρες; 415 00:28:40,870 --> 00:28:43,300 Ο Λόρδος Ζενγκ είναι απλώς ένας δευτερεύων αξιωματούχος. 416 00:28:43,450 --> 00:28:44,430 Οι δικοί μας άνθρωποι 417 00:28:44,630 --> 00:28:47,110 δεν του έδινε σημασία πριν από αυτό. 418 00:28:50,430 --> 00:28:51,830 Λοιπόν αυτό που λες είναι, 419 00:28:52,110 --> 00:28:53,970 Θα πρέπει να το καταπιώ αυτό; 420 00:28:57,470 --> 00:28:58,830 Ποιος από εσάς 421 00:28:59,220 --> 00:29:00,820 μπέρδεψε με τον Πρίγκιπα Κανγκ μας; 422 00:29:04,830 --> 00:29:06,090 Τα ακούσατε όλα; 423 00:29:07,350 --> 00:29:08,440 Ναι, το έκανα. 424 00:29:08,440 --> 00:29:09,550 Φυσικά και το έκανα. 425 00:29:10,120 --> 00:29:11,550 το άκουσα, 426 00:29:12,500 --> 00:29:14,510 μαζί με όλους 427 00:29:14,510 --> 00:29:16,790 με όνομα στο Shengdu. 428 00:29:17,110 --> 00:29:19,870 Οι αδικίες του αείμνηστου διαδόχου δεν διορθώθηκαν, 429 00:29:19,870 --> 00:29:22,730 και ο Zeng Imperial Censor πέθανε μπροστά στο δικαστήριο. 430 00:29:22,790 --> 00:29:24,120 Αυτή η εκπομπή το πρωί 431 00:29:24,270 --> 00:29:26,600 είναι τόσο καλό όσο το μεγάλο φινάλε της όπερας. 432 00:29:27,110 --> 00:29:28,910 Είσαι εδώ για να με εκνευρίσεις; 433 00:29:28,910 --> 00:29:29,790 δεν τολμώ. 434 00:29:30,380 --> 00:29:31,240 Υψηλότατε. 435 00:29:31,630 --> 00:29:32,960 Βγήκα το πρωί 436 00:29:33,190 --> 00:29:34,430 και έπεσα πάνω στην πριγκίπισσα Shenghua 437 00:29:34,430 --> 00:29:37,090 περπατώντας μέσα στην πόλη με μια μεγάλη τιμητική φρουρά. 438 00:29:37,350 --> 00:29:42,110 Άκουσα ότι πηγαίνει στην έπαυλη του διαδόχου για να αποτίσει τα σέβη της στην πριγκίπισσα του διαδόχου. 439 00:29:42,110 --> 00:29:42,990 Κρίνοντας από το μέγεθος του φρουρού, 440 00:29:42,990 --> 00:29:45,630 θέλει ξεκάθαρα να δείξει ότι νοιάζεται για την έπαυλη του διαδόχου. 441 00:29:45,630 --> 00:29:47,950 Ήρθα να σας ενημερώσω μόλις το είδα. 442 00:29:48,150 --> 00:29:50,040 Δεν πήγε νωρίτερα ή αργότερα 443 00:29:50,110 --> 00:29:51,080 αλλά επέλεξε να πάει τώρα. 444 00:29:51,080 --> 00:29:52,470 Τι προσπαθεί να κάνει; 445 00:29:53,110 --> 00:29:53,970 Υψηλότατε. 446 00:29:54,240 --> 00:29:55,310 Προτεραιότητά μας 447 00:29:55,870 --> 00:29:58,000 είναι να βρεις το άτομο πίσω από τον Λόρδο Ζενγκ. 448 00:29:58,310 --> 00:30:01,110 Η πριγκίπισσα Shenghua δεν είναι εχθρός μας. 449 00:30:01,550 --> 00:30:02,510 Ξέρω τι να κάνω. 450 00:30:11,680 --> 00:30:12,430 Κοιτάξτε σας. 451 00:30:12,430 --> 00:30:15,100 Ήσουν τόσο χαρούμενος όταν μόλις επέστρεψες. 452 00:30:15,630 --> 00:30:16,390 Πώς γίνεται 453 00:30:16,720 --> 00:30:18,710 φαίνεσαι τόσο στενοχωρημένος τώρα 454 00:30:18,710 --> 00:30:20,350 όλα λόγω αγάπης; 455 00:30:21,390 --> 00:30:22,920 Μητέρα, ανησυχείς πάρα πολύ. 456 00:30:22,950 --> 00:30:23,830 Ξέρεις 457 00:30:24,750 --> 00:30:27,190 πόσα άτομα 458 00:30:27,870 --> 00:30:32,070 θυσίασαν τη ζωή τους 459 00:30:32,480 --> 00:30:34,470 για αυτή την αγάπη σου; 460 00:30:36,070 --> 00:30:36,950 καταλαβαίνω. 461 00:30:38,390 --> 00:30:39,350 Από μικρός, 462 00:30:40,290 --> 00:30:42,310 πόσοι άνθρωποι έχουν κάνει μεγάλες προσπάθειες 463 00:30:42,310 --> 00:30:43,420 να με προστατέψεις; 464 00:30:44,990 --> 00:30:45,870 Μου είναι δύσκολο 465 00:30:47,070 --> 00:30:49,070 να εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου με λόγια. 466 00:30:49,550 --> 00:30:50,590 Αλλά τώρα, 467 00:30:51,750 --> 00:30:53,670 Βρήκα το ένα. 468 00:30:54,870 --> 00:30:56,950 Δεν πρέπει να με ευλογεί η μητέρα μου; 469 00:30:58,830 --> 00:31:00,560 Όντας μέλος της βασιλικής οικογένειας, 470 00:31:00,710 --> 00:31:01,880 η μοίρα μας 471 00:31:02,230 --> 00:31:04,400 δεν είναι στα χέρια μας 472 00:31:05,040 --> 00:31:06,670 και δεν επηρεάζει μόνο τον εαυτό μας. 473 00:31:06,670 --> 00:31:08,470 Τότε απλώς θα κρύψω την ταυτότητά μου. 474 00:31:08,550 --> 00:31:09,870 Όντας ένας συνηθισμένος άνθρωπος 475 00:31:09,870 --> 00:31:10,750 είναι επίσης ένα είδος ευτυχίας, όχι; 476 00:31:10,750 --> 00:31:13,680 Πιστεύεις ότι έχεις ακόμα ευκαιρίες να είσαι ένας κανονικός άντρας; 477 00:31:14,110 --> 00:31:15,030 Όσο είσαι ζωντανός, 478 00:31:15,030 --> 00:31:16,070 πάντα θα υπάρχει ένα ζευγάρι μάτια 479 00:31:16,070 --> 00:31:18,390 πάνω σου, περιμένοντας να σε σκοτώσει, 480 00:31:18,390 --> 00:31:19,910 όσες φορές κι αν αλλάξει η δυναστεία. 481 00:31:19,910 --> 00:31:20,540 Μητέρα. 482 00:31:20,800 --> 00:31:23,060 Περάσαμε ταραχώδεις εποχές. 483 00:31:23,150 --> 00:31:25,470 Προσοχή μόνο στο μέλλον. 484 00:31:28,950 --> 00:31:30,280 Αν συνεχίσεις να υποχωρείς, 485 00:31:32,390 --> 00:31:34,590 δεν θα μείνει πουθενά να υποχωρήσεις. 486 00:31:35,430 --> 00:31:36,120 Qi Huan. 487 00:31:38,440 --> 00:31:40,230 Θέλεις πίσω τον θρόνο σου; 488 00:31:43,600 --> 00:31:46,790 [Χουάν] 489 00:31:47,230 --> 00:31:48,760 Μάνα γιατί το λες αυτό; 490 00:31:50,510 --> 00:31:51,110 Ι 491 00:31:51,230 --> 00:31:53,870 [Χουάν] 492 00:31:52,990 --> 00:31:54,320 δεν το σκέφτηκε ποτέ. 493 00:31:56,190 --> 00:31:57,190 Ξέρεις 494 00:31:59,070 --> 00:32:00,870 όταν ίδρυσα τον Στρατό Zhenbei, 495 00:32:00,870 --> 00:32:02,330 Το έκανα για να προστατεύσω τον εαυτό μου. 496 00:32:02,660 --> 00:32:04,280 Αν πάρω πίσω το θρόνο τώρα, 497 00:32:04,790 --> 00:32:06,910 θα χυθεί περισσότερο αίμα. 498 00:32:07,790 --> 00:32:10,050 Δεν μου αρέσει να τσακώνομαι εξαρχής. 499 00:32:10,270 --> 00:32:11,330 Αν είναι έτσι, 500 00:32:11,510 --> 00:32:12,880 δεν είναι ενάντια στις προθέσεις μου; 501 00:32:12,880 --> 00:32:13,670 ξέρω 502 00:32:15,000 --> 00:32:16,860 είσαι γενναιόδωρος και καλοπροαίρετος. 503 00:32:17,390 --> 00:32:19,230 Αλλά νομίζεις 504 00:32:20,240 --> 00:32:22,700 μπορείς να προστατευτείς αν δεν παλέψεις; 505 00:32:24,750 --> 00:32:26,960 Πώς άδειασε η έπαυλη του διαδόχου; 506 00:32:26,960 --> 00:32:28,350 Ξέρεις 507 00:32:28,350 --> 00:32:30,280 τι είδους άνθρωπος είναι ο Πρίγκιπας Κανγκ. 508 00:32:30,910 --> 00:32:33,510 Αν γίνει κληρονόμος μια μέρα, 509 00:32:33,790 --> 00:32:35,520 το αρχοντικό του μαρκήσιου Ντινγκνάν μας 510 00:32:36,510 --> 00:32:38,770 σίγουρα θα βιώσει ένα λουτρό αίματος. 511 00:32:39,470 --> 00:32:41,000 Μητέρα, ανησυχείς πάρα πολύ. 512 00:32:41,190 --> 00:32:43,070 Ο πρίγκιπας Κανγκ δεν έχει καν στρατιωτική ισχύ. 513 00:32:43,070 --> 00:32:45,470 Τώρα είμαι ο Μεγάλος Στρατάρχης του Στρατού Ζενμπέι. 514 00:32:45,470 --> 00:32:47,000 Δεν θα τολμούσε να μας κάνει κακό. 515 00:32:48,430 --> 00:32:51,190 Ακόμη και ο πατέρας σου δεν μπορούσε να προστατέψει την έπαυλη του Μαρκήσιου Ντινγκνάν. 516 00:32:51,190 --> 00:32:52,670 Τι μπορείτε να κάνετε; 517 00:32:58,790 --> 00:32:59,670 Τι είναι αυτό; 518 00:33:00,430 --> 00:33:01,830 Αυτή είναι η συνταγή 519 00:33:02,060 --> 00:33:05,030 που πήγα στο παλάτι να πάρω για τον πατέρα σου. 520 00:33:06,550 --> 00:33:08,410 Ο πατέρας σου πέθανε εξαιτίας αυτού. 521 00:33:16,830 --> 00:33:19,480 Ο πατέρας σου ήταν αξιόλογος τότε. 522 00:33:20,160 --> 00:33:22,640 Ο αδερφός μου υποψιάστηκε 523 00:33:22,640 --> 00:33:24,430 και με χρησιμοποίησε για να τον σκοτώσω. 524 00:33:25,090 --> 00:33:26,000 Με αυτόν τον τρόπο, 525 00:33:26,000 --> 00:33:28,470 μπορούσε να σε αντιμετωπίσει χωρίς κανένα φόβο. 526 00:33:31,150 --> 00:33:31,830 Τώρα, 527 00:33:33,030 --> 00:33:36,090 δεν είναι μόνο το Αρχοντικό του Μαρκήσιου Ντινγκάν που σε χρειάζεται 528 00:33:36,570 --> 00:33:39,030 αλλά οι άνθρωποι του κόσμου. 529 00:33:42,800 --> 00:33:44,660 Η Αυτού Μεγαλειότητα είναι εθισμένη στην εξουσία. 530 00:33:44,920 --> 00:33:46,390 Δεν έχει καμία εκτίμηση για την άνοδο και την πτώση του δικαστηρίου, 531 00:33:46,390 --> 00:33:48,030 και τις ζωές των ανθρώπων. 532 00:33:48,950 --> 00:33:52,070 Και ο πρίγκιπας Κανγκ είναι σαν τον αδερφό μου. 533 00:33:52,070 --> 00:33:54,070 Πιστεύετε ότι μπορεί να είναι ένας σοφός αυτοκράτορας; 534 00:33:55,950 --> 00:33:59,950 Το δικαστήριο, οι πολιτικοί και στρατιωτικοί αξιωματούχοι 535 00:33:59,950 --> 00:34:00,870 και οι άνθρωποι 536 00:34:00,870 --> 00:34:02,830 όλοι λαχταρούν έναν σοφό κυβερνήτη σαν εσάς 537 00:34:02,830 --> 00:34:04,440 για να τους οδηγήσει στην ευημερία. 538 00:34:05,730 --> 00:34:06,830 Μην ανησυχείς. 539 00:34:06,830 --> 00:34:08,760 Σου ετοίμασα τα πάντα. 540 00:34:09,350 --> 00:34:11,550 Ο πρωθυπουργός Λιν είναι σημαντικός αξιωματούχος στο δικαστήριο. 541 00:34:11,550 --> 00:34:14,070 Είναι πρόθυμος να υπηρετήσει έναν σοφό ηγεμόνα σαν εσάς. 542 00:34:14,750 --> 00:34:16,949 Τώρα, η στρατιωτική εξουσία και οι υπουργοί 543 00:34:17,150 --> 00:34:18,310 είναι έτοιμοι για εσάς. 544 00:34:18,310 --> 00:34:20,310 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να ακολουθήσετε τη ροή. 545 00:34:21,350 --> 00:34:22,480 Πρωθυπουργός Λιν. 546 00:34:24,550 --> 00:34:25,550 Γι' αυτό Μάνα 547 00:34:27,270 --> 00:34:29,440 επέμενε να παντρευτώ τη Λιν Ζερού. 548 00:34:32,830 --> 00:34:35,389 Αλλά η καρδιά μου ανήκει ήδη σε κάποιον άλλο. 549 00:34:38,830 --> 00:34:39,469 Μητέρα. 550 00:34:41,429 --> 00:34:43,949 Οι σκέψεις μου είναι πολύ ακατάστατες σήμερα. 551 00:34:45,400 --> 00:34:46,070 Ας 552 00:34:47,670 --> 00:34:48,800 συζητήστε αυτό αργότερα. 553 00:34:49,280 --> 00:34:52,270 Παρακαλώ σκεφτείτε 554 00:34:53,510 --> 00:34:54,840 τι είναι πιο σημαντικό, 555 00:34:55,590 --> 00:34:57,250 αγάπη ή το σχέδιο για τον κόσμο. 556 00:34:58,640 --> 00:34:59,430 Αλλά αν εγώ 557 00:35:00,190 --> 00:35:02,230 δεν μπορώ καν να προστατέψω αυτόν που αγαπώ, 558 00:35:03,480 --> 00:35:05,310 πώς μπορώ να προστατεύσω τους ανθρώπους; 559 00:35:12,920 --> 00:35:13,980 Θα πάρω την άδεια μου. 560 00:35:22,440 --> 00:35:25,820 [Χουάν] 561 00:35:58,090 --> 00:35:58,740 Mai. 562 00:35:59,790 --> 00:36:00,600 λυπάμαι. 563 00:36:01,390 --> 00:36:03,250 Δεν έπρεπε να σου το κρατήσω. 564 00:36:04,830 --> 00:36:06,830 Πότε άρχισες να μου το κρύβεις; 565 00:36:07,900 --> 00:36:10,510 Όταν ο διάδοχος ανέφερε τον θείο Qi, 566 00:36:11,790 --> 00:36:13,320 Ξαφνικά το θυμήθηκα 567 00:36:14,480 --> 00:36:17,280 αυτό το άτομο μπορεί να ήταν από το στρατόπεδο του πατέρα μου. 568 00:36:19,590 --> 00:36:21,850 Ήξερα ότι ήσουν εσύ που προκαλούσες προβλήματα. 569 00:36:24,670 --> 00:36:26,830 Με έκανες να τον ψάξω σαν ανόητος. 570 00:36:27,500 --> 00:36:28,270 λυπάμαι. 571 00:36:29,030 --> 00:36:29,950 Το έκανα αυτό 572 00:36:29,950 --> 00:36:31,610 γιατί τυφλώθηκα από την αγάπη. 573 00:36:32,270 --> 00:36:33,550 Γι' αυτό το έκανα. 574 00:36:43,310 --> 00:36:44,670 Ξέρω την αλήθεια τώρα. 575 00:36:45,780 --> 00:36:46,710 Ήταν Qi Jing. 576 00:36:51,030 --> 00:36:52,230 Διέταξε τον πατέρα μου 577 00:36:54,480 --> 00:36:55,940 να σκοτώσεις όλη σου την οικογένεια. 578 00:37:02,510 --> 00:37:03,310 Στην πραγματικότητα, 579 00:37:05,830 --> 00:37:08,160 Η πριγκίπισσα Shenghua δεν είναι η γενέτειρά μου. 580 00:37:08,270 --> 00:37:09,130 Η γενέθλια μητέρα μου 581 00:37:09,720 --> 00:37:12,250 είναι ένας από τους συνοδούς του αείμνηστου πρίγκιπα διαδόχου. 582 00:37:13,190 --> 00:37:14,990 Και ο αείμνηστος διάδοχος Qi Xian 583 00:37:15,710 --> 00:37:17,190 ήταν ο βιολογικός μου πατέρας. 584 00:37:17,630 --> 00:37:19,490 Μόλις το έμαθα από τη μητέρα μου 585 00:37:19,600 --> 00:37:23,070 ότι τόσο ο πατέρας μου όσο και ο θετός πατέρας μου σκοτώθηκαν από τον Qi Jing. 586 00:37:24,570 --> 00:37:26,970 Ο Qi Jing δεν είναι μόνο ο δολοφόνος του πατέρα σου, 587 00:37:28,350 --> 00:37:29,220 αλλά και το δικό μου. 588 00:37:34,590 --> 00:37:35,310 Mai. 589 00:37:37,470 --> 00:37:38,720 Τα πεπρωμένα μας 590 00:37:39,560 --> 00:37:41,290 είναι τελείως δεμένα μεταξύ τους. 591 00:37:42,750 --> 00:37:43,550 σου υπόσχομαι. 592 00:37:44,950 --> 00:37:46,350 Θα είμαι πάντα μαζί σου. 593 00:37:47,230 --> 00:37:49,790 Ας τους εκδικηθούμε μαζί, 594 00:37:50,390 --> 00:37:51,150 καλά; 595 00:38:39,000 --> 00:38:40,540 Η Υψηλότατη κεντά εδώ και καιρό. 596 00:38:40,540 --> 00:38:42,200 Κάντε ένα διάλειμμα και πιείτε λίγο τσάι. 597 00:38:44,320 --> 00:38:45,910 Ο μοναχογιός παντρεύεται. 598 00:38:45,910 --> 00:38:48,710 Όσο πιο πολύ κεντώ, τόσο περισσότερη αγάπη δείχνει. 599 00:38:50,510 --> 00:38:51,670 Έχει ξεκινήσει ο Bing; 600 00:38:51,670 --> 00:38:52,530 Υψηλότατε, 601 00:38:52,540 --> 00:38:53,720 είναι στο δρόμο του. 602 00:38:55,540 --> 00:38:56,980 Τα έφερε όλα; 603 00:38:57,730 --> 00:38:59,030 Μην ανησυχείτε, Υψηλότατε. 604 00:38:59,030 --> 00:39:01,390 Ο Zhang Bingren είναι ο καλύτερος προξενητής στην πόλη. 605 00:39:01,390 --> 00:39:03,710 Έχει ελέγξει όλα τα δώρα για να προετοιμαστεί. 606 00:39:03,710 --> 00:39:04,710 Δεν μπορεί να πάει στραβά. 607 00:39:05,060 --> 00:39:05,710 Καλά. 608 00:39:09,230 --> 00:39:10,760 Πού είναι ο νεαρός μαρκήσιος; 609 00:39:11,390 --> 00:39:13,990 Ο νεαρός μαρκήσιος περιφέρεται στην αγορά. 610 00:39:16,960 --> 00:39:17,830 Με ποιον; 611 00:39:22,230 --> 00:39:24,430 Με τον στρατηγό Μάι. 612 00:39:31,190 --> 00:39:32,160 Πρόστιμο. 613 00:39:33,970 --> 00:39:37,400 Κεντώ τις αληθινές μανταρινόπαπιες. 614 00:39:38,630 --> 00:39:42,240 Θα αφήσω το πλάι να ξεκουραστεί για λίγο. 615 00:39:43,520 --> 00:39:46,820 [Λίστα δώρων] 616 00:39:45,550 --> 00:39:47,710 Ένα χρυσό κολιέ από κοράλλι. 617 00:39:48,190 --> 00:39:50,950 Τρεις μεγάλες χρυσές φουρκέτες με πέρλες. 618 00:39:51,230 --> 00:39:53,070 Τρεις μικρές χρυσές φουρκέτες. 619 00:39:53,550 --> 00:39:55,430 Τρία ζευγάρια χρυσά σκουλαρίκια. 620 00:39:55,270 --> 00:39:56,010 [Κτηματολόγιο] 621 00:39:55,700 --> 00:39:57,630 Δύο χρυσά βραχιόλια. 622 00:39:58,870 --> 00:40:00,590 20 δέρματα ενυδρίδας. 623 00:40:01,230 --> 00:40:03,040 20 δέρματα λευκής αλεπούς. 624 00:40:03,510 --> 00:40:05,390 20 Ελάχιστα δέρματα νυφίτσας. 625 00:40:06,230 --> 00:40:08,150 100 κομμάτια μετάξι. 626 00:40:20,970 --> 00:40:21,280 [Γραβάτα Geng] 627 00:40:21,310 --> 00:40:24,930 [Ο διαιτητής Zhang Gengju παραθέτει παρακάτω την ημερομηνία γέννησης του μεγαλύτερου γιου του μαρκήσιου Shang, Shang Yizhi] 628 00:40:25,220 --> 00:40:29,140 [Γραβάτα Geng] 629 00:40:31,710 --> 00:40:32,670 Έτσι 630 00:40:33,430 --> 00:40:35,560 αυτές οι δύο οικογένειες ταιριάζουν καλά; 631 00:40:36,360 --> 00:40:37,710 Για να είμαι ειλικρινής, Σεβασμιώτατε, 632 00:40:38,710 --> 00:40:41,630 Είμαι προξενήτρα στην πόλη Shengdu όλη μου τη ζωή. 633 00:40:42,030 --> 00:40:44,560 Δεν ξέρω πόσους νεόνυμφους έχω παντρευτεί. 634 00:40:44,840 --> 00:40:48,550 Για να είναι τόσο συμβατό, αυτό είναι ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο. 635 00:40:48,700 --> 00:40:52,770 [Επιστολή αρραβώνων] 636 00:40:49,150 --> 00:40:51,350 Κυρία, αυτό είναι το γράμμα του αρραβώνα. 637 00:40:51,560 --> 00:40:52,830 Ρίξτε μια ματιά. 638 00:40:56,830 --> 00:40:57,670 Σεβασμιώτατε, 639 00:40:58,430 --> 00:41:01,290 υπάρχει κάτι κακό με το γράμμα του αρραβώνα; 640 00:41:03,180 --> 00:41:05,710 Αυτά τα πράγματα δεν είναι τίποτα άλλο από δώρα. 641 00:41:06,480 --> 00:41:09,200 Λίγο περισσότερο ή λίγο λιγότερο δεν θα κάνει τη διαφορά. 642 00:41:09,200 --> 00:41:10,880 Αλλά έχω μόνο μια κόρη. 643 00:41:11,350 --> 00:41:13,550 Αν και είναι η τύχη της 644 00:41:13,840 --> 00:41:15,990 να παντρευτούν στην έπαυλη του Μαρκήσιου Ντινγκνάν, 645 00:41:15,990 --> 00:41:18,250 είναι κακομαθημένη από μικρή. 646 00:41:18,630 --> 00:41:20,430 Φοβάμαι ότι θα την κακομεταχειριστούν 647 00:41:20,470 --> 00:41:22,510 όταν βρίσκεται στο αρχοντικό του Μαρκήσιου Ντινγκνάν. 648 00:41:22,510 --> 00:41:25,110 Ως μητέρα της, ούτε εγώ μπορώ να την προστατέψω. 649 00:41:25,430 --> 00:41:26,890 Δεν θα το πάρω χαμπάρι. 650 00:41:26,910 --> 00:41:28,710 Η Υψηλότητά Του θα περιποιηθεί επίσης τη Χάρη Της 651 00:41:28,710 --> 00:41:30,700 σαν την ίδια του την κόρη. 652 00:41:30,950 --> 00:41:33,550 Και η Αυτού Υψηλότης έχει κάνει ρυθμίσεις. 653 00:41:33,550 --> 00:41:36,720 Αφού η Χάρη Της μπει στο σπίτι, δεν χρειάζεται να κάνει την πρωινή και βραδινή προσευχή της. 654 00:41:36,720 --> 00:41:39,110 Χρειάζεται μόνο να συνοδεύσει την Αυτού Υψηλότητα 655 00:41:39,110 --> 00:41:41,470 την πρώτη και τη δέκατη πέμπτη κάθε μήνα 656 00:41:42,030 --> 00:41:43,240 να της αποτίσουν τα σέβη. 657 00:41:45,560 --> 00:41:47,690 Είναι σπάνιο ότι η Αυτού Υψηλότης είναι τόσο ευγενική. 658 00:41:48,470 --> 00:41:50,230 Είμαι ευγνώμων. 659 00:41:51,030 --> 00:41:52,150 Την ημέρα του γάμου, 660 00:41:52,590 --> 00:41:54,590 Θα ήθελα να σας προσκαλέσω να πιείτε ένα ποτήρι κρασί. 661 00:41:54,590 --> 00:41:57,230 Ευχαριστώ, Σεβασμιώτατε. 662 00:41:58,430 --> 00:42:00,040 Σας ευχαριστώ πολύ. 663 00:42:00,040 --> 00:42:01,070 Θα πάρω την άδεια μου. 664 00:42:01,070 --> 00:42:01,630 Τα λέμε. 665 00:42:08,970 --> 00:42:10,190 Σε τρεις μέρες, 666 00:42:10,620 --> 00:42:14,080 θα το κάνουμε όταν ο καλλωπιστής αλόγων του Doctor Du αγοράζει τηγανίτες. 667 00:42:15,570 --> 00:42:16,370 Αυτό είναι σωστό. 668 00:42:25,230 --> 00:42:26,560 Γιατί διστάζεις; 669 00:42:27,060 --> 00:42:29,070 Νομίζεις το τριήμερο της προετοιμασίας 670 00:42:29,070 --> 00:42:30,080 δεν είναι αρκετό; 671 00:42:30,080 --> 00:42:30,990 σκέφτομαι, 672 00:42:31,710 --> 00:42:33,110 χρησιμοποιήστε ακόμη και το Doctor Du 673 00:42:33,110 --> 00:42:34,310 για να μπείτε στην αίθουσα Hehuan, 674 00:42:34,710 --> 00:42:37,150 πρέπει ακόμα να περάσουμε τους Φρουρούς Longyin. 675 00:42:37,150 --> 00:42:38,610 Υπάρχει πάντα κάποιος κίνδυνος. 676 00:42:40,870 --> 00:42:41,480 Έλα μέσα. 677 00:42:44,270 --> 00:42:44,940 Σεβασμιώτατε. 678 00:42:45,590 --> 00:42:46,350 Στρατηγός Μάι. 679 00:42:46,680 --> 00:42:47,940 Η κυρία θέλει να σε δει. 680 00:42:48,230 --> 00:42:48,910 Πάμε. 681 00:42:49,030 --> 00:42:50,630 Αλλά η κυρία ρώτησε μόνο τον στρατηγό Μάι.